Prevod od "zelo vas" do Srpski

Prevodi:

koliko vas

Kako koristiti "zelo vas" u rečenicama:

Tako zelo vas pa nisem hotel zmotiti, oče.
Nisam hteo da vas toliko uznemiravam, Oèe.
Z drugimi besedami, tako zelo vas ljubi, da bi za vas ubijal, niste pa presenečeni, da se zabava drugod?
Drugim reèima, voleo vas je dovoljno da bi zbog vas nekog ubio, ali ne bi vas iznenadilo ako šara naokolo?
Ljubi vas in zelo vas bo razvajala.
Voli vas i grozno æe vas razmaziti.
Telefonirali ste ji, zelo vas je skrbelo.
OstaviIi ste joj poruku. BiIi ste zabrinuti.
To je napisal za vas, zelo vas je ljubil.
Mislim da vas je mnogo voleo i da ste mu nedostajali.
Zelo vas je imel rad, g. Watson.
I to je ono o cemu je in razmišljao dok je umirao.
Ne veste, kako zelo vas bova pogrešala.
Nemate pojma koliko æete nam nedostajati.
Ne, njen oče ste. Zelo vas ima rada in to zamujate.
Ne, vi ste njen otac i ona vas mnogo voli, a vi to nikako da primetite.
Zelo vas občuduje, le da ne ve, kako naj vam to pove.
ali ona vas mnogo voli, ali to ne pokazuje.
Zelo vas skrbi in pripravljeni ste tvegati predsednikovo življenje.
Ja mislim da ste veoma zabrinuti, i da se slažete s tim što radi, i da želite rizikovati život predsednika da napravite to.
"Drago srce, ne morem vam povedati, kako zelo vas pogrešam."
"Draga moja, ne mogu opisati koliko mi nedostaješ."
Želim, da vsi vedo, kako zelo vas ljubim.
Želim da svi tacno znaju koliko te volim.
Zelo vas je moralo razburiti, ko ste izvedel, da je opravil test zemlje.
Mora da te je mnogo živciralo kad si èuo da je radio testiranje zemlje.
Fantje zelo vas imam rad, ampak sedaj se bom malo posvetil svoji ženi.
Momci, mnogo vas volim, ali moram da provedem malo vremena sa ženom.
Ne, ne bi rekel. Zelo vas potrebujemo.
Mislim da nisi, jer si vrlo potreban.
Detektivka Morgan, ste najmlajša ženska v miamijski policiji, ki je postala detektivka in zelo vas občudujem.
Detektivko Morgan... Najmlaða ste žena u policiji Majamija koja je ikad postala detektivka i ja vam se stvarno divim. Jako.
Gospodje, zelo Vas prosim za več domoljubne vsebine.
Gospodo... Ja sam pre za neki patriotski sadržaj.
Zelo vas cenimo in smo veseli, da smo vas spoznali.
Baš smo se lijepo naprièali o tebi Jako nam je drago da smo te upoznali.
Odvisno od tega, kako zelo vas je strah napake.
Zavisi koliko ste uplašeni da æete pogrešiti.
Zelo vas občudujem in cenim vaše delo.
Obožavam vas i vašu glumu i...
"Zelo vas pogrešam, ko vam pišem iz zapora, "kjer sem na žalost neutemeljeno zaprt.
Недостајеш ми дубоко док пишем из граница од моје жаљење и бесмислено затварање.
Bili ste moj mentor in zelo vas spoštujem.
Bili ste mi mentor i vodiè. Za vas imam samo poštovanje.
Upam, da veste, kako zelo vas ima rad.
Nadam se da znate koliko vas voli.
Toda pomembno je, da veste, kako zelo vas je imel rad.
Ali je važno da znate da vas je mnogo voleo.
Profesor, zelo vas cenim. Marta, prosim. –Nekaj pa vseeno ne razumem...
Profesore, ja vas duboko cenim, ali ne razumem.
Zelo vas imam rada. In pogrešam vas tako zelo, kot vas še nikdar nisem.
И недостајете ми више него што сам била свесна да можете.
Stalil bo vaša pljuča in zelo vas bo bolelo.
Iznutra æe ti spržiti pluæa, i mnogo æe te boleti.
Če sem očetovski, z ljudmi iz drugačne kulture ravnam kot s svojimi otroki: Tako zelo vas imam rad.«
Paternalistički se ponašam ako tretiram nekog ko je iz drugačije kulture kao da je moje dete. "Mnogo te volim".
0.68689298629761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?